Мэтт Шейд и Энджи Эверетт бросили сыск в Торонто и уехали в Викторию начать заново. Лето на западном побережье оказывается жарче ожидаемого: жизни у обоих уже другие, вокруг новые друзья и помощники, а привычки частного сыщика никуда не делись. Когда свидание заканчивается трупом и арестом девушки погибшего, они снова берутся за дела — уже в другом мире дел, с юмором, романтикой и процедурной загадкой.
Год: 2026
Страна: США, Канада
Жанр: Драма, Криминал, Комедия
Режиссер: Алисс Лейт-Роджерс, Джеймс Дженн, Шеннон Коли, Шон Пиллер, Джейсон Пристли
В ролях: Джейсон Пристли, Синди Сэмпсон, Хамиса Уилшер, Хуан Ридингер, Лен Аттадья, Диана Лор Смендра, Натали Шарп, Натали Ривалин, Дебс Ховард, Джилл Моррисон
Качество: HD720p WEBRip
Размер: 1.36 Гбайт Продолжительность: 44 м. 58 с.
Формат: mkv
Видео: High@L4.1 4 000 Кбит/сек 1280x720 (1.778) 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Аудио: ru: AC3 384 Кбит/сек 2 канала 48,0 КГц
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Релиз-группа: RuDub.TV
